Cuadrado-Juve, il matrimonio si celebra di nuovo: i dettagli della trattativa