Juventus, in bilico il futuro di Coman