Processo Alto Piemonte, arriva la sentenza definitiva