Salta il trasferimento di Hernanes al Genoa: il retroscena