Carabao Cup, clamorosa eliminazione del Manchester United