Chievo-Juve, i precedenti: dominio bianconero al Bentegodi