Infortunio Goetze: stop a tempo indeterminato, ecco il perché