Mercato Juve, i giovani: Vitale ad un passo dall'Atalanta