Il quotidiano Repubblica, ha reso di pubblico dominio i dettagli specifici, circa l’esame sostenuto da Suarez all‘Università di Perugia. Il 10 settembre, l’Università invia un file che il giocatore dovrà imparare a memoria:
“Buonasera Luis, ecco la lezione di oggi e il testo per l’esame. Buona domenica.” Nella presentazione da portare all’esame, Suarez avrebbe dovuto parlare di se e della sua famiglia, delle differenze tra il suo Paese e l’Italia. Dai documenti, emerge anche la conversazione “libera”, avuta con l’esaminatore:
“Esaminatore: Ciao Luis, come va? Suarez: Ciao Lorenzo, tutto bene. Tu? Esaminatore: Tutto bene, grazie. Come ti trovi a Perugia? Tua moglie e i tuoi figli? Suarez: Mi trovo bene, grazie. Anche la mia famiglia sta bene, i bambini vanno a scuola. Purtroppo non ho molto tempo per stare con loro. Esaminatore: Lo capisco… Dovresti portarli a fare un gita. Qui vicino ci sono dei posti bellissimi da visitare. Suarez: Vero Lorenzo, buona idea. Mi potresti consigliare un bel posto dove fare una gita con la mia famiglia, domenica prossima? Esaminatore: Ti consiglio Assisi, è una piccola cittadina che si trova vicino Perugia, ci sono tante cose da visitare. Suarez: Perfetto, allora domenica andremo ad Assisi! Grazie Lorenzo, vado a dirlo a mia moglie!”
