Juventus, stop Khedira e Douglas Costa