Juventus - Tottenham, cosa non è andato: coperta corta e progetto iniziale in frantumi