Calcio (italico) e paradossi giornalistici