Sassuolo-Cassata, incontro tra la società e il procuratore