Italia-Germania, 11 anni fa: ritorniamo a Berlino!