Arrivederci, signor capitano: è stato bello conoscerti