Coppa Italia, i tifosi della Roma tifano Juve