Tra riparazione e costruzione, un mercato di transizione