Boss-curva Juventus, chiusa l'indagine: a breve la decisione del club