Tracollo Argentina, Higuain sul banco degli imputati