Dinamo Zagabria 0-4 Juventus, il risultato riporta alla luce un illustre precedente