James, dietro il sogno: i retroscena di un grande colpo