La Vecchia Signora fatica, ma non rallenta