Juve-Empoli, le pagelle dei bianconeri: Pogba e Morata sugli scudi, Rugani insuperabile