Vai Rugani, conquista la Juve con il derby