No del Borussia per Gundogan, Juve alla ricerca di un centrocampista