I dolori del giovane Alex, la fascia sinistra tra presente e futuro